Są na niebie i ziemi rzeczy, o których się nie śniło doktorom nauk filologicznych. Gabriel Gaba Gabiński wiedzie spokojne życie w mieście Z (zwanym także Donieckiem). Wykłada literaturę, uprawia filozofię, ignoruje wiadomości z szerokiego świata....

Czerwone ślady na czarnym zbiór opowiadań, który zyskał uznanie krytyków na całym świecie. Iryna Ciłyk, tworzy poruszające historie o codziennym życiu, pełne nadziei, humoru i nieoczekiwanych emocji. Gdy przed dziesięciu laty zbiór Czerwone...

Oparta na faktach powieść opowiada o jednej z białych plam powojennej historii wilczych dzieciach. Po II wojnie światowej niemieckie sieroty tułały się po Litwie w poszukiwaniu dachu nad głową i chleba. Uciekająca z Prus Wschodnich mała Renata...

Wybór wierszy białoruskiego poety Dmitrija Strocewa. Reportaż poetycki to obszerne, dwujęzyczne i pierwsze w Polsce wydanie wierszy tego ważnego, białoruskiego twórcy. Strocew to poeta odważny, dosadny i bezkompromisowy. Jego poezja to głośny...

Twórczość kijowskiej poetki Natalii Belczenko wyrasta z filozoficznych splotów, które nie muszą podlegać definiowaniu, są czytelne i jasne. Poezję Natalii Belczenko charakteryzuje alegoryczność i osobista przestrzeń słowa wyrażonego językiem...

W czasach, gdy tak wiele czynników destabilizuje świat, precyzyjnie uargumentowana, trzeźwa ocena zjawisk geopolitycznych jest potrzebna bardziej niż kiedykolwiek. Lata doświadczenia w europejskiej i międzynarodowej polityce sprawiły, że Paweł...

Miasto jest pierwszą w literaturze ukraińskiej powieściąurbanistyczną. Zamiar napisania scenariusza do filmu komediowegoautor przekuł w powieść modernistyczną. Główny bohaterprzyjeżdża ze wsi do miasta. Stara się przywyknąć do życia wwielkim...

W meandrach historii, polityki i geopolityki Mykoła Riabczuk od dekad znajduje argumenty na rzecz europejskiej integracji Ukrainy i bije na alarm: europejskiemu ogrodowi zagraża barbarzyńca ze wschodu. Eseje zawarte w tej książce powstawały w...

Sensacyjnomagiczne "Klucze Marii" łączą Jerozolimę z okresu krucjat, Lwów i Kraków w czasie II wojny światowej oraz współczesny Kijów w przededniu wielkiej katastrofy. Magiczna kobieca moc ma szanse ocalić świat, pod warunkiem, że nie wpadnie w...

"Podróż uczonego doktora Leonarda..." Mike'a Johannsena (1895-1937) jest brawurową księgą pejzażu, awangardową zabawą konwencjami i archetypami kulturowymi: od Don Kichota po kinematografię lat trzydziestych. W hymn ku czci ukraińskiej przyrody...

Powieść Herkusa Kuniusa w przekładzie Izabeli Korybut-Daszkiewicz Żelazna rękawica Stalina jest przewrotną biografią kata, który padł ofiarą systemu. Herkus Kunius nie ma litości do swojego bohatera, którego torturuje własną ironią.Herkusa Kunius...

Uładzimir Niaklajeu (ur. 1946) jest białoruskim poeta?, jednym z najwybitniejszych przedstawicieli tradycyjnego nurtu poezji białoruskiego Odrodzenia. Zawsze był zaangazowany publicznie, kierował Białoruskim PEN Clubem. W 2010 roku startował w...

Długa droga do domu, autobiografia najwazniejszego białoruskiego pisarza XX wieku, na pocza?tku słodko smakuje gruszkami z wiejskiego sadu pod Witebskiem. Sielanka szybko uste?puje miejsca kataklizmom, ktore dotkne?ły Białorus w ubiegłym...