Pola idzie na przyjęcie urodzinowe do Filipa. Okazuje się jednak, że nie tylko nie jest łatwo wybrać prezent, ale też bardzo trudno się z nim później rozstać. Co wymyśli mała bohaterka i czy prezent spodoba się Filipowi?

Karol to prawdziwy wilk morski. Jest kapitanem holownika w wielkim porcie, więc zna się na statkach, urządzeniach portowych i na marynarskim życiu. Dlatego może opowiedzieć wiele ciekawych rzeczy - samą prawdę, bez żadnych "morskich opowieści".

Kicia Kocia wybrała się z mamą do parku, żeby podziwiać budzącą się wiosnę, pąki na drzewach ipierwsze kwiatki. Spotkały tam Packa i jego mamę - przyjaciele razem zaczęli obserwować przyrodę. Znaleźli też chore zwierzątko, któremu udzielili pomocy.